Musik: Alan Menken | Liedtexte: Glenn Slater | Buch: Bill Steinkellner & Cherie Steinkellner | Zusätzliche Texte: Douglas Carter Beane; basierend auf dem Touchstone Film „Sister Act“, geschrieben von Joseph Howard
Schweizerdeutsche Übersetzung:
Eric Hättenschwiler (Dialoge) & Roman Riklin (Liedtexte)
Mit: Fabienne Louves, Sandra Studer, Conny Dierauer-Jahn, Walter Andreas Müller, Gigi Moto, Eric Hättenschwiler, Kurt Schrepfer, Benjamin Fröhlich, Charlotte Heinimann, Marisa Jüni, Melanie Kurmann, Stefanie Gygax, Mareen Beutler, Kimi Fiebig, Martina Holstein, Marc Früh, Fredy Kuttipurathu, Jeremy Müller, Angelo Canonico, Lorenzo Pedrocchi, Jeannine Friedrich, Gianni Pfister, Sandra Leon, Rachele Pedrocchi, Sarah Kappeler, Kim Fölmli und Ira Theofanidis
Regie: Dominik Flaschka I Musikalische Leitung: Hans Ueli Schlaepfer | Choreografie: Jonathan Huor | Bühnenbild: Simone Baumberger Maske: Sandra Wartenberg I Videoprojektionen: Markus Ludstock | Kostüme: Kathrin Baumberger
Über 130’000 Personen haben während zwei Spielsaisons vom November 2022 bis April 2024 das himmlische Mundartmusical in der MAAG Halle in Zürich gesehen! HERZLICHEN DANK!
«Sister Äct – Ein himmlisches Musicäl» basiert auf dem Kino-Blockbuster mit Whoopi Goldberg. Regisseur Dominik Flaschka («Ewigi Liebi») holt die Handlung jedoch ins Zürich der 70er Jahre, wo die erfolglose Nachtclubsängerin Deloris van Cartier Zeugin eines Mordes wird. Von der Polizei in Schutzhaft genommen, kommt sie an den vermeintlich sichersten Ort: ein Kloster!
Die wenig erfolgreiche Nachtclubsängerin Deloris van Cartier wird Zeugin eines Mordes. Ihr verheirateter Liebhaber ist für den Mord verantwortlich und gibt seinen Gefolgsmännern den Auftrag, Deloris auszuschalten.
Nach ihrer Flucht wird Deloris als einzige Zeugin von der Polizei als Ordens-Schwester in einem Kloster versteckt. Das Klosterleben entspricht aber gar nicht Deloris Vorstellungen und sie eckt mit ihrem Benehmen an. Deshalb wird sie von der Mutter Oberin verdonnert, im verstaubt-verstimmten Nonnenchor mitzusingen. Doch Deloris wird Leiterin des Chores und erweckt ihn mit ihrer extrovertierten und lebensfrohen Art wieder zum Leben. Sie stellt dabei die Klosterwelt auf den Kopf und knüpft Freundschaften mit den Mitschwestern. Das neue Programm lockt nun wieder viele Menschen in die Kirche, denn die fröhlichen Songs gehen direkt in die Beine und ins Herz des Publikums. Sogar der Papst erfährt von der inzwischen berühmt gewordenen Gruppe und kündigt seinen Besuch für ein Konzert an.
Doch so viel Öffentlichkeit ist gefährlich: Die Tarnung von Deloris fliegt auf und die als Nonnen verkleideten Gangster sind ihr auf der Spur und planen ihre Entführung.
Dieses mitreissende Musical erzählt die Geschichte von der Kraft der Freundschaft, Schwesternschaft und der Liebe zur Musik.
Viel Humor, die mitreissende, ohrwurmige Musik vom achtfachen Oscar-Gewinner Alan Menken («Der kleine Horrorladen», «The Beauty and the Beast», «Aladdin» u.a.) machen dieses «Feel Good-Musical» zum grossen Bühnenspass für alle Generationen.