UND WER NIMMT DEN HUND?

Eine rasante Trennungskomödie über die Tücken des «Bewussten Entpaarens»

Die einen nennen es simpel: «Sich trennen», die anderen ganz hip und modern: «Bewusstes Entpaaren»! Es muss doch möglich sein, vernünftig auseinander zu gehen. Auf Augenhöhe, ganz ohne Schuldzuweisungen, Hass und Ärger. Kann das wirklich funktionieren? Doris und Georg glauben: Ja! «Wir hatten unsere gemeinsame Zeit, jetzt ist sie halt vorbei!»

Doch ihre Entpaarungs-Therapie wird zu einem explosiven Hickhack der Gefühle. Zu einem Feuerwerk überraschender Wendungen und witziger Situationen, in denen Beide an ihre Grenzen stossen.

Mit viel Humor, pointierter Sprache und einer gehörigen Portion Ironie beschert uns diese rasante Komödie zwei äusserst amüsante Stunden und bietet eine frische Perspektive auf das Thema Trennung, und die Möglichkeit unsere eigenen Beziehungen zu reflektieren – oder zumindest eine unterhaltsame Art zu finden, damit umzugehen!

«UND WER NIMMT DEN HUND?» – die wohl günstigste und unterhaltsamste Beziehungstherapie – für Menschen jeden Alters.

Mit:
Eric Hättenschwiler/Flavio Dal Molin, Sabina Deutsch, Viola Tami, Myriam Wittlin, Reto Mosimann

Regie: Ursula Lysser
Bühnenbild: Simon Schmidmeister
Kostümbild & Requisite: Natalie Péclard
Projektionen: Markus Ludstock

Nach dem gleichnamigen Film von Martin Rauhaus
Bühnenbearbeitung von Marcus Maria Grube
Schweizerdeutsche Übersetzung: Sabina Deutsch & Eric Hättenschwiler

Eine Produktion der Spielbude29 Theatermanufaktur in Zusammenarbeit mit der Shake Company.

Aufführungsrechte: Drei Masken Verlag GmbH München

BERNHARD THEATER ZÜRICH

ab 14. Mai 2027

Tickets

Dauer: 120 Minuten, inkl. Pause
Sprache: Schweizerdeutsch

Zum Stück

Ein musikalischer Höhenflug zwischen Träumen und Turbulenzen!

Am Gate prallen Welten aufeinander: Fremde werden zu Mitreisenden, Blicke ersetzen Worte – und statt Gesprächen erklingen Lieder. Die bekannten Hits sind der rote Faden und verwandeln die nüchterne Flughafenhalle in einen Ort voller Träume und Schäume. Hier wird nicht geredet, hier wird gesungen – schnell, pointiert, bissig und zugleich berührend. Musikalische Satire trifft auf Melancholie.

Im Mittelpunkt steht das Warten: dieses flirrende Dazwischen, in denen Minuten sich dehnen und Gedanken kreisen. Was unausgesprochen bleibt, bekommt eine Melodie. Sehnsucht, Ungeduld, Zweifel und Hoffnung werden hörbar. Jede Figur trägt ihren eigenen Song in sich.

So entsteht ein musikalisches Kaleidoskop mit vielen bekannten Hits – kraftvoll, vielstimmig, überraschend. Mal rasend komisch, mal leise und tiefgehend. Das Gate wird zur Bühne der inneren Stimmen.

Steigen Sie ein in ein aussergewöhnliches Bühnenerlebnis voller Rhythmus, Humor und scharfen Zwischentöne.

Begeben sie sich zum Gate – Exklusiv im Casinotheater Winterthur. Keine Wiederaufnahme und Tournee!

Trailer

« Diese Revue sollte mindestens ein Jahr lang laufen und auf Schweizer Tournee gehen, und die Stadt, die dieses kleine Stück Glück nicht buchen könnte, wäre ehrlich zu bedauern. »

TagesAnzeiger (über die Uraufführung im 2016)

« Nie war Warten auf den Flieger lustiger als in dieser Flughafenrevue. »

Anzeiger der Stadt Kloten (über die Uraufführung im 2016)

« Es ist ein echter musikalischer Spagat, den die Shake Company sich da vorgenommen hat, doch er gelingt, weil alle Darstellende Profis mit je ganz eigenem Stimmcharakter sind, denen zuzuhören eine Freude ist. »

NZZ (über die Uraufführung im 2016)